7月9日，有網友發文稱，吉林省琿春市一家中國郵政儲蓄銀行的牌匾上，英文拼寫出現了錯誤。

話人間注意到，在該網友發布的視頻中，中國郵政的牌匾上分別有中文、朝鮮文、英文三種文字。其中，中國郵政四個字下方對應的英文顯示為“CIHNA POST”，而中國郵政儲蓄銀行下方對應的英文，也出現了拼寫錯誤，以及單詞排列錯誤，顯示為“PTOSAL SAVIN GSB ANK OF CHINA”，正確版本應為“POSTAL SAVINGS BANK OF CHINA”。

7月10日，話人間記者聯系到琿春郵政局的一名工作人員，他透露，是廣告社的工作人員貼錯了，已經通知廣告社進行更正。“廣告社是在7月8日貼上的，我們沒審核，沒發現，今天早上才看到。”

該工作人員表示，之后也會進行全面排查，看看是否出現了同樣的情況。